我们相逢在陌生时，我们分开在熟悉后，

我们从不同国家来，即将到天南海北去，

不管走到哪里，不管处在什么岗位，

让我们认真填写好人生的阅历表，

交出人生的精彩答卷，为母校的旗帜增添光彩！

国际合作办公室闫倩楠老师寄语

两年的时光匆匆而逝，虽然疫情导致大部分学生无法返校，但中财老师们一直心系你们，中财国贸的大门永远为你们敞开，待疫情好转，随时欢迎你们回家！

聚是一团火，散是满天星，这里不是结束，是开始。前路漫漫，无论是升学深造，还是入职工作，亦或是归国报效祖国，每一个选择都指向一条崭新的道路，一条披荆斩棘、独自闯关的道路。相信你们今后会在更广阔的领域砥砺前行，散发光彩。愿你们在未来的日子里，在世界的各个角落，都能发光发热，做国家间友谊沟通的桥梁，为世界人民民心相通做贡献。

达丽娅（俄罗斯）

感谢中财大！在中央财经大学求学7年，我在这里也度过了人生中非常重要的一个阶段！读万卷书，行万里路。中央财经大学让我拥有了更开阔的视野，我收获了良师益友，与深邃的知识为伴。时光的河入海流，终于我们分头走。毕业之际，感谢老师的谆谆教诲，感谢朋友的陪伴。送君千里，终有一别，不负相遇。祝大家毕业快乐！未来幸福！万事顺利！

Alipasha（阿塞拜疆）

First of all, I would like to thank all of my teachers and administrative staff of CUFE for coming through for us during such difficult times of pandemics. When something bad happens, you have three choices. You can either let it define you, let it destroy you, or you can let it strengthen you. CUFE taught us that it’s never been about a pandemic defining or destroying us. It’s never been about what has been missed. It’s always been about what we can become and how something bad, such as pandemic, made us stronger for tomorrow and all future days. I consider myself lucky enough to be accepted by CUFE for master’s degree, and it is great honor for me to become a CUFE alumni. We’ve done it, all the hard work has finally paid off, and we’re all ready to take the next big step in life beyond university. I congratulate all of 2020 class and wish them a bright future.

周洋（加拿大）

毕业季来临，可是拿到中财大的录取通知书时的场景还历历在目，转眼间就度过了两年的学习时光。在这两年里，我学到了很多知识，也结识到了许多来自不同国家的同学，并且更加确定了我对国际商务这一专业的热爱。非常感谢我的指导老师张晓涛院长、班主任闫倩楠老师，以及所有专业课和选修课的老师们对我的悉心指导。谢谢崔秀斌和鲁斯兰同学在学习上与我结伴，能认识你们真的非常开心，学习小组永不解散哈哈！最后，借用那些新冠疫情高分作文中的一句话，“后来，他朝我笑，不止是眼睛”。希望在不久的将来，我们可以回到母校与大家线下团聚。最后，祝愿母校和母院蒸蒸日上，也祝各位同学在接下来的学业及事业上发展顺利！

崔秀斌（韩国）

2020年入学也好像没多久，就要毕业了。遗憾的是，因为疫情没能在学校和同学们一起学习，但是在两年里我们学到了很多东西，也收获到了很多东西。感谢每一位同学们和每一位老师。虽然在中财学习的两年里有很多困难，但是我相信在学校学到的所有东西终有一天会成为我和同学们未来的养分。祝愿大家都拥有美好的前景！毕业快乐！

方俊驰（马达加斯加）

转眼之间，就已经来到了我要毕业的阶段，在这几年的道路上有成功也有失败，有欢笑也有泪⽔。在中央财经大学国际经济与贸易学院学习的这段经历对我来说只有⼀次，它的绚丽和多彩是我们用一生的时间都不能忘却的。回忆是⼀件痛并快乐的事，驻⾜回眸求学之路，⼼中已是百感交集，感慨万千，⼏许苦涩，⼏许⽢甜。

毕业来临之际，总有太多衷心的感谢，怕来不及说：感谢中央财经大学，你包容了我们的无知，哺育了我们的智慧和决心，给了我们展示自己的舞台。

感谢每位老师，你们的努力和无私奉献给我们带来了收获和成长。老师们学识渊博，毫无保留地传授知识；你们体贴入微，让我们的生活充满了家的温暖；你们独特的人格魅力给我们留下了深刻印象。你们的培养和指导给我们的成长道路留下了深刻的印象。真心感谢！今后无论海角天涯，中财大永远是我想念的家。

鲁斯兰（俄罗斯）

时光飞逝，马上我们班的同学就要硕士毕业了，我想把握这次机会对我们这两年的旅程做一个简单的总结。首先我再次十分感谢我们学校的每一位老师对我们外国留学生的支持、帮助与理解，没有你们的耐心和陪伴就不会有今天的我们。其次，我想祝福我们即将要毕业的同学们，希望你们无论今后身处何地，都不会忘记同学间的友谊，希望你们可以继续不断的深造，永远不放弃对这个世界的好奇心，希望你们会勇敢地面对生活给你们带来的挑战，迎接你们最美好的未来！！！

莫寒（孟加拉国）

时光如逝，岁月如梭，转眼间就要毕业，结束我在中国的大学之旅，虽然我很不舍得与大家离别，但是天下没有不散的宴席。在毕业之际我真的很想和大家一起拍毕业照，把这些照片分享给我的家人和朋友。但是因为疫情无法去到中国，回到母校，去现场参加毕业典礼，和我亲爱的老师们同学们一起在校园里逛一逛，一起回忆我们的大学生活，毕竟这是我在中国最美好的回忆。虽然不能够到达现场但我还是很高兴，真的非常地荣幸能够让我认识这么多来自不同国家、不同文化的同学。虽然我们没有见过面，但你们让我感受到了温暖和快乐！

我爱你们所有人！我会保留和你们在一起的所有回忆！同时我也非常感谢我的老师，非常耐心地指导我、帮助我，让我能够按时毕业！我会想念和大家在一起度过的每一天。希望疫情早日结束让我们能够再次相聚，一起回忆往日的大学生活！

祝大家毕业快乐！前程似锦！

斯巴达克（亚美尼亚）

在CUFE度过的时间是最难忘的回忆之一，在这边认识了世界上最美好的老师和一辈子的朋友。十分感谢所有与我分享专业知识的教师，以及帮助我的办公室老师。感谢我的指导教师杨武副教授！感谢我的朋友们方俊驰、蒙沐阳、荣泽、哈鲁特和阿思尔汗跟我一起走过这一段路，我心里会永远记得你们。祝所有2022年毕业的学生一切顺利，前程似锦，也祝福学弟学妹们“功到自然成”！

范氏芳蓉（越南）

大家好，我是范氏芳蓉，来自越南。亲爱的同学们，在这个夏天我们要说再见了。没想到那么快就毕业了，还有很多的话来不及说，还有很多的心愿没有实现。但是你们知道吗，万物可爱，人间值得，希望天南海北的我们都能万事顺意，未来可期。毕业快乐！各自珍重！

撰稿：2020级国际商务硕士留学生

初审：闫倩楠

终审：张晓涛